Impressum & Datenschutz.
Alle rechtlichen Informationen zur Teamverwaltung an einem Ort. Beide Bereiche sind ohne Anmeldung erreichbar.
Impressum
Angaben zum Betreiber der Play2Gether Germany Teamverwaltung.
Hinweis: Die vier Platzhalter müssen durch die gesetzlich erforderlichen Betreiberangaben ersetzt werden. Die genannten Ansprechpartner sind nicht automatisch die rechtlich verantwortlichen Anbieter.
Datenschutzerklärung
Stand: 17. Oktober 2026 · aktualisierter EntwurfDiese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Play2Gether Germany Community-Teamverwaltung. Die Webseite dient der internen Organisation der Teams von Valorant Germany, Minecraft Germany, Forza Horizon Germany, GTA 6 Germany, Fortnite Germany und Counter Strike 2 Germany.
1. Verantwortliche Stelle
Netzwerk: Play2Gether Germany
Netzwerkleitung: Ben
Ansprechpartner / Entwickler: Jerry (Jerome Kremer)
Datenschutzrechtlich verantwortlicher Betreiber:
[Name bzw. Unternehmen ergänzen]
[Vollständige Anschrift ergänzen]
[E-Mail-Adresse für Datenschutzanfragen ergänzen]
Verantwortlich ist die Stelle, die tatsächlich über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet. Ihre Angaben werden nach Klärung mit der Netzwerkleitung ergänzt.
2. Verarbeitete Daten und Zwecke
| Welche Daten? | Wofür? | Vorgesehene Dauer |
|---|---|---|
| Discord-Nutzername und Ansprechpartnername | Erkennung und Zuordnung innerhalb des Teams | Während der aktiven Teamzugehörigkeit; ggf. bis zum Ablauf der Papierkorbfrist |
| Freiwillige Kurzbeschreibung im eigenen Teamprofil (maximal 300 Zeichen) | Persönliche Vorstellung gegenüber berechtigten Teammitgliedern gemeinsamer Server; selbst änderbar | Bis zur eigenen Löschung oder zur Löschung des Teamkontos; Sicherungen gesondert |
| Profilbild | Darstellung von Teamprofilen | Während der Teamzugehörigkeit; ggf. bis zum Ablauf der Papierkorbfrist |
| Teamrang, Serverzugehörigkeit und Eintrittsdatum | Teamverwaltung, Rollenrechte, Jubiläen und Zugehörigkeitsdauer | Während der Teamzugehörigkeit; entfernte Teamzugehörigkeiten vorübergehend im Papierkorb |
| Karrierestationen und Beförderungsdaten | Darstellung und Verwaltung des teambezogenen Karriereverlaufs | Während der aktiven Teammitgliedschaft; notwendige Bereinigung veröffentlichter Dateien und Sicherungen bei Austritt gesondert |
| Abmeldungsdaten, Zeitraum und optionaler Grund | Organisation von Abwesenheiten | Grundsätzlich während der aktiven Teamzugehörigkeit; lokale Restbestände müssen gesondert bereinigt werden |
| Persönlicher achtstelliger Aktivierungscode | Erstaktivierung und Wiederanmeldung nach einem zentralen Passwort-Reset | Solange das Teamkonto besteht; der Code ist nicht als öffentliche HTML-Datei vorgesehen |
| Passwort-Prüfwert, Kontokennung und Anmeldestatus | Zentrale Team-Anmeldung über Supabase und Wiedererkennung des zuletzt ausgewählten Profils | Bis zur zentralen Kontolöschung beziehungsweise Änderung; kurzzeitiger Sitzungsspeicher im Browser |
| Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung (Datum, Version, frühere Fassungen) | Dokumentation, welche Datenschutzhinweise bei der Anmeldung angezeigt und zur Kenntnis genommen wurden | Zentral bis zur Kontobereinigung; eine neue Fassung erfordert eine neue Kenntnisnahme, ohne alte Bestätigungen nachträglich als aktuell darzustellen |
| Webseiten-Einstellungen und Änderungen | Funktionen, Ansicht und Verwaltung | Persönliche Portal-Einstellungen und Teamzuordnungen werden kontobezogen zentral gespeichert; technische Zwischenspeicherung im Browser möglich |
| Persönliche Portaleinstellungen (Design, Leuchteffekte, Animationen, Leistungsansicht, Benachrichtigungen, Privatsphäre, Standardserver) | Individuelle Darstellung der Teamverwaltung sowie Steuerung von Direktnachrichten und Gruppeneinladungen | Bis zur Änderung oder Löschung des Teamkontos; zusätzlich gegebenenfalls lokale Browser-Einstellungen |
| Privatnachrichten und Teamchat-Nachrichten (Text, Absender, Chatraum, Datum/Uhrzeit, Gruppenteilnahme) | Kommunikation im Netzwerkchat, in serverbezogenen Chats, selbst erstellten Gruppen und privaten Unterhaltungen | Nachrichten werden nach sieben Tagen bei der stündlichen Datenbankbereinigung gelöscht; Sicherungskopien gesondert |
| Support-Tickets (Kategorie Verbesserungsvorschlag oder Kritik, Nachrichten und Metadaten) | Bearbeitung interner Anliegen durch den Ersteller sowie Leitung, Verwaltung und Hauptentwickler | Bis zum Schließen; dann entweder sofortige Löschung oder Archivierung für bis zu 30 Tage; archivierte Tickets können vorzeitig gelöscht werden |
| Online- und Aktivitätsstatus (Kontokennung und Zeitpunkt der letzten Portalnutzung) | Anzeige, wer auf der Webseite aktiv ist | Nicht mehr aktuelle Statusdatensätze werden bei der stündlichen Bereinigung nach 30 Tagen entfernt; Online-Anzeige anhand der letzten zwei Minuten |
| Community-Termine (Server, Titel, Beschreibung, Zeitpunkt, Ersteller) | Anzeige von anstehenden Terminen und Community-Organisation | Bis zur gesonderten Löschung oder Bereinigung; automatische Frist derzeit nicht eingerichtet |
| Datensicherungsvorgänge (Konto und Zeitpunkt des Downloads) | Nachvollziehbarkeit geschützter Exporte | Ohne automatisierte Löschfrist im aktuellen Portal; heruntergeladene Kopien werden nicht zentral kontrolliert |
| Technische Verbindungsdaten, darunter IP-Adresse | Aufruf und Betrieb der bei Cloudflare gehosteten Webseite und der Supabase-Datenbank | Gemäß den Verarbeitungs- und Aufbewahrungspraktiken des Hosters |
3. Speicherung im Browser
Die gemeinsamen Teamdaten, Passworteinstellungen, Abmeldungen, Profil-Kurzbeschreibungen und das Saisondesign werden zentral über Supabase gespeichert. Zusätzlich werden persönliche Design- und Privatsphäre-Einstellungen kontobezogen gespeichert. Im Browser können vorübergehend Sitzungstoken sowie lokale Darstellungs- und Wiedererkennungseinstellungen liegen. Die Browserdaten sind nicht der maßgebliche Speicherort der Teamdaten.
Teamprofile, Profilbilder, Teamzugehörigkeiten und Karriereverläufe können zusätzlich direkt in veröffentlichten HTML-Dateien enthalten sein. Solche Inhalte sind technisch auch unabhängig von einer erfolgreichen Anmeldung abrufbar.
4. Aufbewahrung, Papierkorb und Löschung
Teamdaten werden grundsätzlich so lange benötigt, wie die betroffene Person mindestens einem Play2Gether-Community-Team angehört.
Papierkorbfrist: 7 Tage. Entfernte Teamzugehörigkeiten werden sieben Tage ab der Entfernung in einem internen Papierkorb aufbewahrt, um versehentliche Löschungen rückgängig machen zu können. Die Bereinigung ist mit der zentralen Teamverwaltung abzugleichen; vorhandene Sicherungskopien müssen zusätzlich berücksichtigt werden.
Besteht eine Mitgliedschaft auf einem weiteren Server, bleiben dafür erforderliche Daten bestehen. Nach dem vollständigen Austritt sollen die nicht mehr benötigten Profil-, Konto- und Abmeldedaten entfernt werden.
Wichtige Einschränkung: Bereits hochgeladene HTML-Dateien, heruntergeladene Sicherheitskopien und Daten auf anderen Geräten werden dadurch nicht automatisch gelöscht. Solche Kopien müssen bei Bedarf gesondert aktualisiert beziehungsweise entfernt werden. Eine vollständige Löschung innerhalb von sieben Tagen auf sämtlichen Geräten wird daher nicht zugesichert.
Gesetzliche Rechte auf frühere Löschung bleiben unberührt.
5. Team-Anmeldung und Passwörter
Teammitglieder erhalten einen persönlichen achtstelligen Aktivierungscode für die Erstanmeldung. Die Anmeldung, Passwortänderungen und Zurücksetzungen erfolgen über serverseitige Funktionen in Supabase. Das Passwort wird serverseitig anhand eines gespeicherten kryptografischen Prüfwerts kontrolliert und nicht im Klartext in HTML-Dateien gespeichert. Berechtigte globale Administratoren können Aktivierungscodes in der Verwaltung einsehen. Anmeldesitzungen werden vorübergehend im Browser gehalten.
Vor dem ersten Zugang und bei Änderungen der Datenschutzhinweise wird die aktuelle Fassung zur Kenntnisnahme angezeigt. Version und Bestätigungszeitpunkt werden dem Teamkonto zugeordnet. Vorherige Fassungen und Zeitpunkte können als Historie bis zur Kontobereinigung gespeichert bleiben. Dies ist eine Kenntnisnahme, keine pauschale datenschutzrechtliche Einwilligung.
6. Abmeldungen
Gespeichert werden das betroffene Teammitglied, Beginn und Ende einer Abmeldung und, soweit angegeben, ein optionaler Grund. Die Angaben dienen der Organisation von Teamabwesenheiten. Bitte keine Diagnosen oder anderen besonders sensiblen Informationen in den optionalen Grund eintragen.
7. Teamchat, Benachrichtigungen und Support
Der Teamchat besteht aus einem Netzwerkchat, Chats für einzelne Community-Server, frei erstellten Gruppen und privaten Unterhaltungen. Es können nur Textnachrichten versendet werden, keine Dateien. Serverchats werden für die jeweiligen Teammitglieder und den Hauptentwickler freigegeben; Gruppenchats nur für aufgenommene Mitglieder, Direktnachrichten nur für die Gesprächsteilnehmer. Die Einstellungen ermöglichen das Ablehnen privater Nachrichten und Gruppeneinladungen sowie das Ausblenden von Benachrichtigungen. Das Ausschalten von Benachrichtigungen löscht keine Nachrichten.
Chatnachrichten werden stündlich serverseitig darauf überprüft, ob sie älter als sieben Tage sind. Support-Tickets enthalten Freitext und dürfen vom Ersteller und den zuständigen Rollen eingesehen werden. Nur Hauptentwickler, Leitung und Verwaltung dürfen Tickets schließen. Beim Schließen kann zwischen sofortiger unwiderruflicher Löschung und Archivierung für 30 Tage gewählt werden; archivierte Tickets können vorzeitig gelöscht werden. Noch offene Tickets sind von dieser 30-Tage-Frist nicht erfasst. Tatsächliche Löschungen können sich bis zum nächsten stündlichen Lauf verzögern. Bereits exportierte Datensicherungen und fremde Kopien werden dadurch nicht automatisch gelöscht.
8. Zugriffsrechte
Die Webseite unterscheidet zwischen verschiedenen Teamrängen und Berechtigungen. Teammitglieder sollen im gewöhnlichen Ablauf nur die für sie freigegebenen Server und Funktionen verwenden. Übergeordnete Rollen können erweiterte Verwaltungsrechte erhalten. Serverseitige Funktionen in Supabase prüfen die Schreibberechtigungen. Netzwerk-Neuigkeiten und Abmeldungen werden für gewöhnliche Nutzer nach gemeinsamer Serverzugehörigkeit gefiltert. Sonstige bereits enthaltene Teammetadaten und ältere veröffentlichte Kopien können weiterhin zusätzliche Informationen preisgeben; die Zugriffsarchitektur muss vor produktivem Einsatz weiter geprüft werden.
9. Hosting und Datenbankdienst
Die Webseite wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Gemeinsame Teamdaten werden über Supabase gespeichert. Beim Aufruf und bei Datenbankanfragen können die Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adressen, erhalten.
Die konkrete Region, mögliche Drittlandübermittlungen, Auftragsverarbeitungsverträge und die technisch-organisatorischen Schutzmaßnahmen müssen vom verantwortlichen Betreiber vor dem produktiven Betrieb geprüft werden.
10. Lokale Speicherung und Cookies
Die Anwendung verwendet vorübergehenden Sitzungsspeicher sowie lokale Speichertechnologien für persönliche Ansichtseinstellungen. Für technisch nicht erforderliche Speicherungen oder Tracking kann gegebenenfalls eine vorherige Einwilligung notwendig sein. Ob dies für einzelne eingesetzte Funktionen gilt, muss anhand der tatsächlich verwendeten Technologien geprüft werden.
11. Rechtsgrundlagen
Die Teamverwaltung dient der Organisation der Community, der Teamchats und Support-Anliegen, der Darstellung von Zuständigkeiten sowie der Verwaltung von Zugängen und Abwesenheiten. Als Rechtsgrundlage kann für erforderliche Verarbeitungen insbesondere Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO (berechtigte Interessen) in Betracht kommen. Für freiwillige zusätzliche Angaben kann, je nach Umsetzung, eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO erforderlich sein.
Noch offen: Die tatsächlich zutreffenden Rechtsgrundlagen und das berechtigte Interesse müssen vom verantwortlichen Betreiber für die einzelnen Datenverarbeitungen geprüft und ergänzt werden.
12. Empfänger und Offenlegung
Personenbezogene Daten können entsprechend der Teamfunktionen angezeigt und durch berechtigte Teammitglieder verwaltet werden. Soweit Angaben direkt in öffentlich abrufbaren HTML-Dateien stehen, können sie technisch auch durch Dritte abgerufen werden. Für Hosting und zentrale Speicherung erhalten Cloudflare und Supabase technisch erforderliche Verbindungsdaten. Eine aktive Weitergabe an Werbepartner ist nach dem derzeit geprüften HTML-Code nicht vorgesehen.
13. Deine Datenschutzrechte
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und gegebenenfalls Widerspruch. Eine wirksam erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
14. Kontakt bei Datenschutzfragen
Verantwortliche Stelle: [Ergänzen]
Kontakt-E-Mail: [Ergänzen]
Technischer Ansprechpartner: Jerry (Jerome Kremer)
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Die Datenschutzhinweise wurden um Nachrichten, Tickets, Anwesenheitsanzeige, Einstellungen, Termine und Datensicherungen erweitert und werden bei weiteren Änderungen aktualisiert. Die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite bereitgestellt. Ändert sich der Inhalt der Datenschutzerklärung, gilt die bisherige Kenntnisnahme nicht länger als Bestätigung der neuen Fassung. Teammitglieder müssen die aktualisierten Hinweise beim nächsten Zugang erneut zur Kenntnis nehmen. Die ältere Bestätigung bleibt mit ihrem Zeitpunkt und ihrer Versionskennung historisch nachvollziehbar.
Diese Datenschutzerklärung ist ein Entwurf. Insbesondere sind die Betreiberangaben, Kontaktdaten, konkreten Rechtsgrundlagen und die technische Durchführung von Löschungen noch abschließend zu prüfen.
Online-Speicherung und Löschanfragen
Die Teamverwaltung speichert Teamprofile, freiwillige Kurzbeschreibungen, gemeinsame Saisondesigneinstellungen, Teamzugehörigkeiten, Abmeldungen, Karriereverläufe, Zugangskontostatus und die Kenntnisnahme der Datenschutzhinweise geräteübergreifend über Supabase. Dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Passwörter werden als Prüfsummen und nicht im Klartext gespeichert; Aktivierungscodes können berechtigte globale Administratoren einsehen.
Teammitglieder können die Löschung ihrer personenbezogenen Daten beim verantwortlichen Betreiber beantragen. Bei einem bestehenden gesetzlichen Löschungsanspruch werden sie ohne unnötige Verzögerung gelöscht. Rechtliche Ausnahmen bleiben unberührt. Vorhandene Sicherungskopien und ältere veröffentlichte Dateien sind separat zu berücksichtigen. Weitere Angaben zur Verarbeitung durch Supabase und zu Betroffenenrechten müssen vor dem öffentlichen Start geprüft und vervollständigt werden.